Andrew Davidson-Novosivschei (n. 1987) este un poet bilingv, traducător și profesor din Arizona, stabilit de 2015 în România. Volumul său de debut, inimă leneșă, Editura Dezarticulat, 2024, a câștigat Concursul de debut în poezie „Radu Demetriades” și Premiul „Ovidiu Verdeș” pentru debut acordat de revista Observator cultural, ediția XIX. Versurile sale în engleză au apărut în diverse reviste, iar poezia „the taste of freedom” a fost nominalizată pentru Premiul „Pushcart” din 2021.
poezie cu semnul exclamării clandestin
hărnicia nu
mi se pare
valoare ci
obligație
pe care
o practic
cu greu
când trebuie
pentru că
trebuie
dacă trebuie
zilele astea
mă uit
la porumbelul
cu capul retras
și mă gândesc
sper să ai mai
puține pauze
decât mine
să nu ai
mai multe
poezie în haine mici
o fată de
3 anișori
stă înghesuită
în cărucior
pe coasta atlantică
cu fața înfiptă
în palmă
de nu mai
poate cu
oamenii mari
în haine mici
poezie cu sare
îmi zici vara
ți se pare
cea mai bogată
așezi o caserolă
cu porumb fiert
în poală
îl dai cu sare
toată lumea
care te iubește
îți știe mișcările
mâinilor
le poate vedea
în dreptul ochilor
chiar și acum
cum dai cu sare
din vârful degetelor
pentru că ce
te iubește lumea
ascult cum îți simți
cuvintele sau
văd cum îți simți
porumbul în liniște
aceste lucruri
de care încă
nu se știe
dar vom afla
mai imediat
ce te iubesc
și eu
poezie cu pintilie
de pe stradă
sună că toată
lumea se uită
la același
film de autor
poate ceva
pintilie pe tvr
dar sunt numai
aparatele de
aer condiționat
nu ne grăbim
poezie cu vase de lut
despre noi
se vor picta
vase de lut
care ajung
sfărâmate
la colțul străzii
și vor arăta
cum deschiderea
unei covrigării
a semnalat
culmi noi
afective
în comunitatea
noastră vitează
ce ai fi știut dacă vedeai vrăjitoarea
dacă vedeai
vrăjitoarea care
stătea la masă
cu toate ușile
și geamurile
larg deschise
cu degetele
încrucișate
la mâini
și la picioare
ai fi știut cum
să câștigi lozul
sau cum să faci
să vină ploaia
ce ai fi știut dacă vedeai sub copac
dacă vedeai
sub copac
copilul mare
arătându-i celui mic
cum să se joace
singur cu mingea
ai fi știut
că toate jocurile
trădează cu
ce splendoare
suntem în stare
să supraviețuim
pierderii
ce ai fi știut dacă vedeai cum face pisica oreo
dacă vedeai
cum pisica oreo
se întindea
pe jos apoi
își lăsa capul
pe treptele din
casa scării
ai fi știut
că și noi am putea
dormi pe jos
pe unde
ne-ar apuca
dacă am proiecta
spații pentru
ființe de patru
sau cinci ori
cât noi
ai fi știut
de asemenea
că dacă erai tu
pisică n-ai vrea
ca un copil
să te cheme
oreo sau pepsi
e groaznic
ce se întâmplă
ce ai fi știut dacă vedeai cum fac eu
dacă vedeai
cum mi-am făcut
din greșeală
o gaură mare
în mâneca
cămășii
cum m-am pus
pe ea în iarbă
sau cum mi-am strâns
lucrurile să plec
în cea mai
complicată succesiune
ai fi știut că
nu-i nici foarte greu
nici foarte rău
să te prezenți
ca un om
al străzii
ține de cât timp
scotocești și
iubești hainele
pe care le ai
poezie cu terapeută
terapeuta mi-a spus
că pot veni
de două ori sau
o dată pe lună
cum simt eu
pentru că
sunt mai bine
ancorat acum
așa că hai
să o călcăm
