Inscripții eline pe cerul României (poeți greci contemporani) – Antologie, studiu introductiv şi note biobibliografice

Descriere

Amândouă ţări balcanice, fără însă a fi vecine, Grecia şi România au foarte strânse relaţii politice şi culturale, care durează de milenii, căci vechii daci, care au trăit pe teritoriul României de azi, nu sunt decât ramura de nord a tracilor, aşezaţi în Macedonia grecească şi în Tracia, şi care, de altfel, au dat Greciei antice pe un Miltiade şi pe un Olor (tatăl lui Tucidide) şi promovând ştiinţa şi tehnica prelucrării metalelor şi a exploatării minelor de aur.

Aceste relaţii de-a lungul istoriei celor două popoare  s-au reînnoit.

Putem afirma că prietenia greco-română este tradiţională. Scriitori şi poeţi greci din zilele noastre, oameni de artă, cultură, ştiinţă preiau ştafeta acestei sfinte prietenii din mâinile predecesorilor lor şi o predau urmaşilor şi, din câte cunosc, acelaşi lucru se întâmplă şi din partea română.

ILIAS ILIOU,

Deputat în Parlamentul Republicii Elene,

Preşedintele Partidului Uniunii Democratice

de Stânga din Grecia – E.D.A.