Din anii de durere

Descriere

Notele memorialistice ale Elenei Th. Emandi încep în iulie 1914 și se încheie la 16 aprilie 1918, la împlinirea a doi ani de la moartea lui Nicolae Gane. Ea ar fi dorit să publice „de îndată” lucrarea „Din anii de durere”, dar cenzura i-a interzis  tipărirea, ce va fi amânată până în anul 1919. Cu toate acestea, un capitol din volum, „La Odessa”, avea să fie publicat în revista Academiei Bârlădene, „Florile Dalbe” (ianuarie–decembrie1919), una dintre primele reviste literare de după război din România Mare. Deducem de aici că, deși nu era membră a Academiei Bârlădene, Elena Th. Emandi relaționa cu inițiatorul publicației, A. Vlahuță, refugiat la Bârlad, în casa muzicianului Eugeniu Bulbuc, și cu redactorii revistei: Tudor Pamfile, George Tutoveanu, V. Voiculescu, M. Lungeanu.
Ne-au rămas tulburătoarele sale mărturii din vreme de război, document prețios pe care, după un secol, Academia Bârlădeană și prestigioasa Editură Junimea au decis să-l publice în formă anastatică. Necesar act de restituire culturală și omagiu adus Marii Uniri.
Elena MONU