Descriere

Traducere de Sorina CHIPER și Ioana Andreea AILENEI

 

Pina BAUSCH (1940-2009), legendară dansatoare şi coregrafă, a influenţat decisiv dansul modern al secolului al XX-lea. Discipolă a lui Kurt Jooss, Pina are parte, la începutul anilor 60, de o experienţă americană ce îi va deschide noi orizonturi. După ce ajunge să performeze la Metropolitan Opera Ballet Company şi la New American Ballet, revine în Germania natală unde, din 1973, devine director artistic la Opera din Wuppertal, instituţie care, peste ani, avea să îi poarte numele. Multitudinea de teme pe care le abordează şi diversitatea de modalităţi scenice prin care le tratează o fac unul dintre cei mai interesanţi, enigmatici şi carismatici creatori ai secolului trecut. Marile ei opere continuă să inspire noile generaţii de dansatori, coregrafi, oameni de teatru, iar Tanztheater-ul ei atât de personal şi de fertil pare mai actual ca oricând.

 

De-a lungul unei vieţi în care a fost martoră la reconstrucţia postbelică a Europei şi la împărţirea, apoi reunificarea Germaniei, Bausch a revoluţionat limbajul dansului, dezvoltând o metodologie creativă ce se abătea de la standardele şi esteticile predominante. În cele din urmă, a respins formalismul stilurilor de dans existente, în favoarea unui spectacol teatral pancronic şi, în ciuda criticilor aspre din primii ani în care a condus trupa Tanztheater Wuppertal, e acum recunoscută drept unul dintre cei mai radicali inovatori ai dansului din secolul al XX-lea.
Lucy WEIR

Volumul de faţă, nominalizat în 2019 la Kurt Weill Book Prize, propune o perspectivă inedită asupra teatrului-dans al Pinei Bausch. Lucy Weir, reputată specialistă în dans şi performance, investighează nu doar influenţele dansului modern german şi american asupra operei Pinei, ci propune noi şi surprinzătoare filiaţii cu teatrul postdramatic, incluzând aici influenţe din Artaud, Beckett, Grotowski, Müller sau Robert Wilson.
Este prima carte despre Pina Bausch şi Tanztheater tradusă în limba română, eveniment editorial apt să contribuie, în spaţiul cultural autohton, la o cât mai profundă revenire asupra unuia dintre cei mai spectaculoşi creatori ai secolului al XX-lea.
Post Views: 13