Nicolae BALTĂ s-a născut în 1960, la Bucureşti. A absolvit Facultatea de Limbă şi literatură română, specialitatea Filologie, secundar franceză. A publicat articole de eseistică literară între 1987 şi 2004 în România literară, Viaţa românească, Contrapunct, Luceafărul, Cahiers roumains d’études litteraires. În 2020 i-a apărut la Editura Junimea un volum de eseuri literare, Labirintul interpretării, şi un volum de proză memorialistică, Ultimul decembrie, la Editura Letras. Au urmat Limanul iluzoriu, Editura Letras, 2020; Capătul nopţii, Editura Eikon, 2021; Universul concentraţionar. O privire asupra literaturii interzise, Editura Muzeului National al Literaturii Române, 2021; Sfârşit de martie, Editura ePublishers, 2021 şi Borderline. Jurnalul unei psihanalize, Editura ePublishers, 2021. De asemenea, a publicat traduceri literare din limbile franceză şi engleză la editurile Nemira, Teora, Univers, Humanitas, Trei între anii 1992-2015.
A beneficiat de burse de traducător primite de la Ministerul Culturii francez, în 2000, 2003 şi 2006. Între 2012 şi 2015 a tradus filme pentru postul de televiziune FilmBox, iar din 2015 traduce documentare pentru canalele Discovery şi CBS Reality.
Bântuirea
36.00 lei
- An apariție: 2023
- Format: A5
- Număr de pagini: 182
Descriere
Şi mai era şi oboseala, desigur, şi lehamitea care îl urmărea de atâţia ani. Şi încă ceva: când ar fi început să umble prin tot ce rămăsese de la ei, ar fi ieşit la iveală atâtea lucruri, încât s-ar fi simţit copleşit. Nu ar fi ştiut ce să facă cu ele. Cumva, situaţia de acum îi convenea. Oricum nu avea sentimentul că e cu adevărat casa lui. Era un loc de refugiu, dar faţă de ce anume, de fapt? Interiorul însuşi îl simţea primejduit. Pe de o parte, îi oferea o anumită linişte, dar care înceta la căderea întunericului.
Cititul şi scrisul, altitudinea intelectuală, autoscopia cu orice preţ şi urmărirea cu tenacitate a capătului sunt (sau pot fi) salvatoare. Este şi cazul lui Nicolae Baltă, care a publicat, dacă am numărat bine, cinci cărţi într-un an, sau un an şi ceva. […] O succesiune bulversantă de întâmplări, stări contra-dictorii, toate vin buluc în această proză autobiografică – şi alternează cu perioadele de aparentă stagnare şi neputinţă.
Eugenia ŢARĂLUNGĂ
Scriitura e vag monotonă, nu lipsită de acolade eseistice. Comentarii, analize, portrete, tot tacâmul din panoplia unor Blecher şi Holban, care au fost la rândul lor nu doar contabilii unor sfâşieri lăuntrice (medicale sau sufleteşti), ci şi foarte buni analişti. Nicolae Baltă continuă acest demers care duce către nicăieri. Face literatură. Care poate înghiţi oricât de multe.
Bedros HORASANGIAN
Recenzii
Trebuie să fii autentificat pentru a publica o recenzie.
Junimea –
Nicolae BALTĂ, Zorile în Hades (fragment –proză), în revista „Viața Românească”, nr.11-12/ 2023, pp. 70-74, fragment din volumul Bântuirea, Junimea, colecția „Epica”, 2023;
https://www.viataromaneasca.eu/revista/arhiva/viata-romaneasca-12-2023/